＠ 重要な告知 ＠
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
New Website が Open しました！
自動転送しない場合は此方へ https://aki-japan.net/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
暁喜 株式会社
Aki Co.,Ltd
当社各商品ご購入は
直営 Aki Shop
↓ ↓ ↓
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
Aki Co.,Ltd
弊社の本国産事業は
経産省直轄中小機構により
「国の事業」に採択された
日本公式ブースin世界博覧会
弊社30年ほどの研究開発により
美味しい純国産の和漢商品
開発成功により
「Aki国産化薬膳事業」が
TVドキュメンタリーにも
ご紹介されました
中文网站请阅览 :http://www.join-studio.com/akatuki/ch
English to here,Please http://www.join-studio.com/akatuki/en
akijapan (official.ec)
～～～～～～～～
わが国が誇る本製品は
世界各地で多数回に亘り
日本代表銘茶として
日本公式ブースで紹介
（詳細：「Home・News」へ）
非日常を日常に取り入れて
大切な人に、自分に
暁(Akatuki)の幸福ピンク色が
日常が非日常にする
至極なタイムに
日本各地原産の貴重な
和100%天然素材で仕上た
味わい深い、体に優しい
国産100％和漢めぐりのお茶
契約栽培の安心安全な
純国産の和漢ブレンド茶が
ハーブティーに仕上げた
・暁(Akatuki)
～～～～～～～～
ご購入は直営Aki Shop
↓ ↓ ↓
～～～～～～～～
伝統を守り
頑固なこだわり追求し続き
美味しい 、美しいピンク色
100% 国産
弊社の新たニューフェイス
暁(Akatuki)が誕生！
日本独自の自然恵みと各地
生産者たちのたっぷり愛情を
十～二分にお楽しみください♪
Aki Co.,Ltd
☆北海道～沖縄☆
九州、四国、本州など各地
生 産 者 紹 介
VTR ↓↓↓ (2')
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
Aki Co.,Ltd
北海道～沖縄
各地生産農家ご紹介VTR
↓ ↓ ↓
各地生産者の皆様が心込めて
栽培した16種原料ご提供頂き
素晴らしい原料のお蔭で
美味しいティーが出来ました！
お問い合せ先：
暁喜 株式会社(Aki Co.,Ltd)
info☆join-studio.com
(☆=>@に変換)
～～～～～～～～ ご購入は直営店 Aki Shop ↓ ↓ ↓akijapan.official.ec～～～～～～
~ ~ ~ ~ ~
特にお勧めの方々
~ ~ ~ ~ ~
１、不調を感じる方
和漢めぐりに冷え改善
お体をポカポカに
２、健康・美意識の高い方
＊美肌作りに若さ保ちたい
＊和漢めぐりにむくみ改善
＊食事制限されている
＊毎日ヘルシー生活したい
信頼する商品を取入れたい
＊糖分を制限されている
＊ノーカフェインに拘り
＊ノーアルコールに拘り
＊肌荒れを何とかしたい
＊スタイルを美しくしたい
など等
３、人生より楽しみたい方
＊高クオリティ・希少素材
美味しいギフトを送りたい
＊国がお墨付き信頼できる
国産ブランド品にしたい
＊温泉やスパによく行く
＊アロマやハーブが大好き
＊エステに通っている
＊お灸・はりをしている
＊お洒落お茶でおもてなし
など等
上記に当てはまる方は
お勧め、ぜひお試し！
~ ~ ~ ~ ~
ご購入は直営店
Aki Shop
↓ ↓ ↓
Aki Co.,Ltd
同一シリーズ商品「あき国産プレミアム薬膳茶（レギュラ）」のほうもご参考くだされば、より本商品コンセプトがご理解頂けると存じます。
http://www.join-studio.com/premium
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
購入は
Top「取扱店舗」へ
または以下直営店
Aki Shop
↓ ↓ ↓
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
なんば直営サロン店
実際の商品をご覧いただき、
試飲も可能ですので、
お気軽にお越しくださいませ。
注：不定休の自社サロン店ため、
必ず事前にinfo@join-studio.com
ご連絡のうえにお越しください。
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
和漢めぐりの養生茶として
体を温め、冷え性改善に
ハーブティーとして
美肌作りに むくみ対策に
デトックスティーで免疫力UP！
代謝促進に老廃物除去に
Aki Shop
↓ ↓ ↓
akijapan.official.ec～～～～～～～～～
掲載商品以外も多様な製品が取扱っています 需要が有れば問い合せください
We have many products other than those listed, Please contact us.
除所列的产品以外, 还有很多各种各类的产品, 如需要 请联系我们。
自社開発・生産卸 Authentic Japanese product by Aki Co.,Ltd 国産100％
日本が誇る伝統ハーブ養生茶
和風ハーブティー
暁(Akatuki)
あかつき・晓喜花茶
Japanese traditional herbal blended Tea
美味しい 美しい 斬新な和風ハーブティーに仕上げた
和漢めぐり養生に 日本伝統の和漢ブレンド茶
暁(Akatuki)
日本代表銘茶として世界各地で幾度も
日本公式行事や日本の国の公式ブースで紹介されました
「日本公式経済訪問団」も選ばれ招待され製品紹介へ
また諸外国より招待や受賞もされています
UAE国営TV、中国中央TV全国放送CCTVや東方テレビなど
幾度も報道された 日本が誇る銘茶です
注：国内外マスコミ報道など関連情報は以下URLへ どうぞ！
PS:Please Click the following URL for domestic and foreign media coverage
日本古来より貴重な伝統植物など16種の和漢ブレンドティー養生CHA
WANKAN MEGURI
先人の知恵、自然の恵み、古き良き伝統
和風ハーブティーに仕上げた 純国産の薬膳養生茶
今に生かされている私たちに 和漢めぐりに
美容養生 心と体のコンディションを整えましょう
健康な美しいボティーを目指しましょう
Warms the body and helps dite‚ for sleep
Beauty skin and Anti-aging
～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～
中国語・中文
⇩ ⇩ ⇩
多次作为日本代表产品 在日本国内外被介绍的
《日本銘茶》
由日本古来16種和漢植物配合的伝統日式和漢養生茶
中文网页，請览这里
☟ ☟ ☟
http://www.join-studio.com/akatuki/ch
～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～
英語・English
⇩ ⇩ ⇩
Aki Japanese Natural Herbal Blend Tea
* Akatuki *
Please step this way the English Website
☟ ☟ ☟
http://www.join-studio.com/akatuki/en
～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～
～ 全成分と産地一覧表 ～
橘の果皮(愛媛)、オオムギ(島根)、黒豆(北海道)、クワンソウ(沖縄)、
牛蒡 (大阪)、紫薯(鹿児島)、パンプキン(鹿児島)、エノキ（鹿児島）、
ニンジン(大阪)、ビーツ(熊本)、生姜(奈良)、ハトムギ(奈良)、
オリーブリーフ(静岡)、きくらげ(鳥取)、オレンジ皮(愛媛)、赤ピーマン(島根)
注：自然植物の生育状況や気候まはた自然災害等の事情により産地や品種など変更する場合がございます、予めご了承ください。すべて国産原料は変わり無いです。
Aki Co.,Ltd
～～～～～～～～～～～～～～
「Aki国産化薬膳事業」ご紹介VTR動画
↓ ↓ ↓
弊社の本薬膳事業の目指すビジョン：
１、日本古来の伝統植物の保存・再生・発展
２、日本伝統食文化の普及と地方再生に貢献
WAKAN MEGURI
Japanese herbal blended tea
～～～～～～～～～～～～～～～
暁(Akatuki) あかつき
本製品は、弊社が30年ほど研究開発と 北海道から沖縄まで
日本各地大勢の契約農家生産ファームや加工先のご協力により
日本古来の在来種など絶滅品種の復興再生、
絶滅危機種の保護生産など取込により開発しました。
厳選の和漢めぐりに良い素材16種が織り成すハーモニー
美味しい 和漢めぐりに
純国産の薬膳養生茶 和風ハーブティー・暁(Akatuki)です。
-
＊注意：日本国内の模倣品・類似品は：
-
Imitation items and similar product in Japan:
「医食同源」の理念に基づき
30年かけ研究開発に 独自の和漢ブレンドノウハウにより
純国産16種の和漢めぐりに良い素材を贅沢に配合しました
ありそうで今まで無かった このような和漢めぐりのお茶は、
美味しい・美くしい お湯や水を入れるだけの手軽さ
弊社が独自に開発成功した 純国産の薬膳養生茶
先人の知恵 自然の恵み 古き良き伝統 今を生きる私たちに
～～～～～～～～～～～～～～～
ご購入は、直営店 Aki Shop☟ ☟ ☟ akijapan .official.ec
～～～～～～～～～～～～～～～
和漢の純国産化の弊社本事業は、
日本に於ける「国の事業」に、2度も採択されました
＝＞詳細はTopへ
日本全国の各地農家さんが愛情たっぷり丁寧に育った多様な日本古来種だけが織り成す100%日本産 日本だけの伝統の美味しさ乳幼児より年輩者まで 全ての方々にお届けするヘルシ・健康・美しいライフ100%自然 (100% Natural)無添加物 (Additive Free）無着色料 (Colorant Free)ノーカフェイン （No Caffeinated）Aki和漢ブレンド茶どなたさまにも 安心してお飲み頂けますJapanese herbal blended tea 純国産CHA
WAKAN MEGURI 和漢茶 暁(あかつき) 和漢めぐりに～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～
暁(Akatuki)・和風ハーブティーに仕上げた茶CHA
和漢めぐりに 美味しい～ 純国産の和漢養生Cha茶
WAKAN MEGURI Japanese herbal blended tea
～～～～～～～～～～～～～～～
ご購入は、直営店 Aki Shop
☟ ☟ ☟
～～～～～～～～～～～～～～～
本品は特筆すべく、古くから奈良で親しまれた
日本伝統和草の取込みに成功しました。
【 味 ・ 色 ・ 香 】
美しい日本の朝日ような自然なピンク色
和草が香る ほんのり桃のような優しい甘み
ホットは、こっくりした旨味あるの美味しさ！
アイスは、さっぱり爽やかな美味しさ！
純国産16種類の日本古来より和漢めぐりにデトックスに良い和漢素材
信頼できる日本代表銘茶 日本が誇る
弊社が30年かけて開発した本製品
気・血・水の身体全体コンディションに
健康な美しいボディと美肌を目指しましょう
WAKAN MEGURI
Japanese herbal blended tea
＊注意：日本国内の模倣品・類似品は: Imitation items and similar product in Japan :
Aki Co.,Ltd
北海道から沖縄まで、各地ご協力の生産農家より
貴重な16種 100%国産原料で
徹底的なこだわり素材で贅沢に配合しました
ノーカフェイン ノーアルコール
保存料・防腐剤・着色料・・・など、添加物が一切無し！
美味しさを追求した 100%自然の恵み！
和風ハーブティーに仕上た
純国産の和漢めぐりに 美味しい養生茶
暁（Akatuki） あかつき
(詳細16種原料と効能効果ご紹介は、右上「各原料」に参考ください)
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
ご購入は、直営店 Aki Shop
☟ ☟ ☟
（Ship to the whole world at actual cost）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
基本お茶としてのお楽しみ方法
【美味しい飲み方】
＊煎茶を入れる要領で85℃～70℃お湯ホットは、10分ぐらい、約500ml/1包
(煎じたり沸騰したお湯は必要ございませんので、お手軽にどうぞ！）
お湯の温度に気を付けましょう（＊－＊）
＊ 楽しい応用例 ＊
１、安心・安全 国産100％の優しい食品です。
妊婦さん、乳幼児、ご年輩者など どなたにも どうぞ！
２、濃い目に抽出お茶に、蜂蜜・練乳・炭酸などで楽しむ
３、「暁（Akatuki）」ゼリー・デザート・前菜・サラダ・・・
or和・洋・中の各種お料理の栄養強化ベースに
４、そのまま化粧水として、美肌にDood！
フェイスパック・ボディーケアに
５、残葉は、野菜・フルーツ・ヨグルード等と併せて薬膳スムージに
６、２～３包を湯槽に、贅沢な和漢お風呂を経済的にご自宅で楽しむ
ポッカポカ！ りら～くす！
＊＊＊ アイディア次第に お楽しみ ご活用を ＊＊＊
各原料の生産農家ご紹介は、
以下URLに動画VTRへご覧くださいませ
各原料の効能効果は、右上「原料効能効果」へご参考くださいませ
Japanese herbal blended tea 純国産CHA
WAKAN MEGURI 和漢茶ブレンドティー 和漢めぐりに
ご常備くださる常連のお客様が多数にいらっしゃいます(^^♪感謝！
＊注意＊模倣品・類似品の情報は此方にご確認くださいませ：
（Imitation items and similar product in Japan ）
http://www.join-studio.com/info/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【 包 装 規 格 】
全て個別の密封２重層ティーパック包装加工
商品包装仕様は、日本国内と海外販売品が一部が異なりますので、
公式ホームページの英語版や中国語版にご参考くださいませ。
1包入りのシングルより 各種規格品がございます
白い雲龍の和紙包装 2包入り
4包入り 小GIFT金パック
小分けに便利な1包入り×10コ
個包装の15包入り ギフト箱
30包入り 自家用Familyお徳用の経済大袋 など等
各種規格の包装がございます 
ご予算やご用途に合せて特別仕様包装も賜ります
お気軽にご相談くださませ
ありがとう～～～感謝の気持ちと共に伝えましょう♪
おめでとう～～～ご一緒に喜びの贈り物にしまよう♪
頑張ったね～～～心を添えてご褒美に送りましょう♪
暁(Akatuki)は、すべて密封2重包装の個別ティーパックです
ご購入はTpo「取扱店舗」へ
または以下
Aki Shop
↓ ↓ ↓
消費者に安定価格ご提供を努めために、消費税の何度も変更ご対応ために
弊社は、すべて税別の本体価格表示です、詳細はAki Shopへ
【 栄 養 成 分 表 】
＊100g乾燥葉にあたり
| エネルギー | 369 Kcal |
| 蛋白質 | 12.3ｇ |
| 脂質 | 3.9g |
| 炭水化物 | 71.1g |
| 水分 | 7.7g |
| ナトリウム | 44.9mg |
| 食塩相当量 | 0.114g |
＊試験分析者：日本食品分析センター
【 商 品 詳 細 規 格 】
【 本 製 品 ブランド 名 】 暁(Akatuki)・あかつき
【 開発・生産卸・発売元】 暁喜 株式会社（Aki Co.,Ltd）
【 商 標 登 録 】 第 6136179 号
【 Ｊ Ａ Ｎ コード 】 No.458047447
【 Ｐ Ｌ 保 険 】 No.10161837257
【 原 材 料 産 地 】 日本各地
【 最 終 生 産 加 工 地 】 大阪
【 製 品 賞 味 期 限 】 18ヵ月
【 栄 養 成 分 分 析 者 】 日本食品分析センター
本製品の卸しご用命は、お問い合せよりご連絡くだされば幸いです。
～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～
掲載商品以外も多様な製品が取扱っています，需要が有れば問合せください。
We have many products other and material than those listed,
Please contact us.
除所列的产品以外, 还有很多各种各类的产品, 如需要 请联系我们。